(překlad Hana Vrbová)
Když držívám tě v náručí,
když objímám tě kolem ramen
a slova lásky nejprudší,
ti zajíkavě šeptám zmámen,
ty odvracíš svou milou tvář,
ty bráníš se, ty nevěříš mi,
v tvém úsměvu čtu, že jsem lhář,
že znáš můj dávný život hříšný,
že pokládáš mě za svůdce,
že všechny projevy mé vášně
přičítáš náhlé pohnutce
a proto vlažně posloucháš mě.
A já proklínám někdejší
mladistvé poklesky a chyby,
všechny ty schůzky v ořeší,
medové noci, něžné sliby,
žár, jejž jsem vkládal do rýmů,
a trpké, hněvné věty říkám
v duchu těm lehkověrným dívkám
i jejich pláči pozdnímu.
Když držívám tě v náručí,
když objímám tě kolem ramen
a slova lásky nejprudší,
ti zajíkavě šeptám zmámen,
ty odvracíš svou milou tvář,
ty bráníš se, ty nevěříš mi,
v tvém úsměvu čtu, že jsem lhář,
že znáš můj dávný život hříšný,
že pokládáš mě za svůdce,
že všechny projevy mé vášně
přičítáš náhlé pohnutce
a proto vlažně posloucháš mě.
A já proklínám někdejší
mladistvé poklesky a chyby,
všechny ty schůzky v ořeší,
medové noci, něžné sliby,
žár, jejž jsem vkládal do rýmů,
a trpké, hněvné věty říkám
v duchu těm lehkověrným dívkám
i jejich pláči pozdnímu.
PeopleSTAR (2 hodnocení)
Další příspěvky autora
Velikonoční vajíčko - Raven
Kdekdo už spěchá aby svlék své hříchy o Velké noci já jsem jen jedno z barevnýc...
Velikonoce
Z plných plic již jaro dýchá, ptáci k nám vracejí se z ciziny. Mnoho barev jara ...
Kříž - Nadja Dostálová
Co je to hřích a co pokání Co pravda a co kvokání Jakého kdo je vyznání Proč pol...
Kdekdo už spěchá aby svlék své hříchy o Velké noci já jsem jen jedno z barevnýc...
Velikonoce
Z plných plic již jaro dýchá, ptáci k nám vracejí se z ciziny. Mnoho barev jara ...
Kříž - Nadja Dostálová
Co je to hřích a co pokání Co pravda a co kvokání Jakého kdo je vyznání Proč pol...
© Copyright 2009 - 2020 | provozovatel 5Q, spol. s r.o. | autorská práva