If I close my eyes forever (Ozzy Osbourne )-voľný preklad

Zlatko
Strach my kradne kyslík , a vážne nechápem.
Je to Láska čo mám v mysli a či len blúznenie.
Nebo
Je dlaň mojej ruky a čaká na teba.
Čo by som mal robiť je mi na zbláznenie.

Keď raz navždy zavriem oči
Pôjde svet ďalej?
Keď raz navždy zavriem oči
Zmení sa náš dej?

Občas
Je ťažké vydržať
Je ťažké držať sa môjho sna
Niekedy, nič nie je tak ako sa zdá
Keď hladíme na seba


Si ako dýka
ktorá do srdca vniká,
Krv z môjho ostria je tvoje pitie.
Keď spíme, mohol by si ma chrániť,
vo svojej hebkej a temnej krypte?

Keď raz navždy zavriem oči
Pôjde svet ďalej?
Keď raz navždy zavriem oči
Zmení sa náš dej?

Máš v pláne si ma vziať?
Nie tú bolesť nedokážem vydržať
Ale dokážeš my veriť
Nie nikdy by to nebol ten istý pocit


Keď raz navždy zavriem oči
Pôjde svet ďalej?
Keď raz navždy zavriem oči
Zmení sa náš dej?

Viem bola som k tebe krutá
Viem moje ústa klamstvá hovorili
A ak by som si mohla niečo želať
Zmietla by som zo svojich očí pavučiny

Keď raz navždy zavriem oči
Pôjde svet ďalej?
Keď raz navždy zavriem oči
Zmení sa náš dej?