To sladké jméno Beatrice Dante Alighieri
Chybovaly vždy znovu: jednou byly příčinou vzdechů proto, že neviděly, jindy zas proto, že viděly
Spatřil jsem jednou vínek,
pro který mě teď plní
každý květ povzdechem.
A spatřil jsem jej, paní moje,
když jsem se jednou na vás díval
a ve stínu těch krásných květů
se bůžek lásky skromně skrýval
a tichým hlasem zpíval:
„Kdo jednou lásku shlédne,
musí ji chválit všem.“
Až jednou přijdu mezi lidi,
aby to milá uslyšela,
povím, že Fioreta teď nosí
vínek z mých vzdechů kolem čela.
Jak by však nezpyšněla,
když jí i sama Láska
dává svůj diadém.
Kdyby vám někdy někdo zpíval
tuto mou píseň, jak ji svila
hrstka mých nových slov a květů,
přivítejte ji, moje milá,
i když se přizdobila,
aby co nejlíp zněla,
tím starým nápěvem.
PeopleSTAR (0 hodnocení)