Překlad Miroslav Macek
Jsem unavený, nechce se mi žít,
když lumpovi se metál připíná
a nuzná nicka chce se dobře mít
a čistou víru každý proklíná
a zlatý věnec zdobí ničemu
a dívčí cudnost špatně končívá
a dokonalost není k ničemu
a vláda v slabých rukou spočívá
a úřad bdí nad tvůrčí čistotou
a rozhodují blbci s tituly
a nazývají pravdu prostotou
a dobro k veslu zla si přikuli:
vším znavený, bych smrt měl lehce brát,
však opustil bych i tu, co mám rád.
Jsem unavený, nechce se mi žít,
když lumpovi se metál připíná
a nuzná nicka chce se dobře mít
a čistou víru každý proklíná
a zlatý věnec zdobí ničemu
a dívčí cudnost špatně končívá
a dokonalost není k ničemu
a vláda v slabých rukou spočívá
a úřad bdí nad tvůrčí čistotou
a rozhodují blbci s tituly
a nazývají pravdu prostotou
a dobro k veslu zla si přikuli:
vším znavený, bych smrt měl lehce brát,
však opustil bych i tu, co mám rád.
PeopleSTAR (1 hodnocení)
Další příspěvky autora
Cestou k nádraží - Günter Eich
( přeložila Michaela Jacobsenová) Továrna mlčí, pustá ve svitu měsíce. Jak málo ...
Adventní - Dana Drexlerová
Dnešnímu dni tolik světýlek se dvoří ze svíček a jedno druhé nezháší ani nepoko...
O prvním adventu - Raven
Na dně mé duše plyne řeka a vody v ní jsou studené jen bůh sám ví, kam odtéká z ...
( přeložila Michaela Jacobsenová) Továrna mlčí, pustá ve svitu měsíce. Jak málo ...
Adventní - Dana Drexlerová
Dnešnímu dni tolik světýlek se dvoří ze svíček a jedno druhé nezháší ani nepoko...
O prvním adventu - Raven
Na dně mé duše plyne řeka a vody v ní jsou studené jen bůh sám ví, kam odtéká z ...
© Copyright 2009 - 2020 | provozovatel 5Q, spol. s r.o. | autorská práva